Разница в терминологии может запретить продажу в аптеках презервативов, бинтов, шприцов, градусников, тест-полосок. По закону «Об обращении лекарств» в аптеках могут продавать только изделия медицинского назначения, а закон «Об основах охраны здоровья граждан» использует для перечисленной продукции термин «медицинские изделия». Проблема озвучена Российской ассоциацией аптечных сетей. Фирмы, производители медицинских изделий, также столкнутся с трудностями. Чтобы сохранить налоговую льготу, им необходимо перерегистрировать 40 тыс. мед. товаров.
Но порядок перерегистрации Минздравом не определен, и компании не смогут переоформить документы к 1 января 2014г. Минздрав предложил правительству продлить срок регистрации до 2017г. Предполагается, что до конца 2013г. произойдет устранение всех правовых коллизий, а законы получат соответствующие поправки.